prospect

1. 'prospekt noun

1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) utsikt, mulighet

2) (a view or scene: a fine prospect.) utsikt

2. prə'spekt, ](American) 'prospekt verb

(to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) lete etter gull, osv.

- prospector

- prospectus

utsikt

I

subst. \/ˈprɒspekt\/

1) (vidstrakt) utsikt, utsyn, vy

2) landskap, vidder

3) (overført) utsikt

• there is no prospect of success

det er ingen utsikt til suksess

4) fremtidsperspektiv, forespeiling, mulighet

• it's not a very cheerful prospect

det ser ikke særlig lyst ut

5) (gruvedrift) skjerp (sted hvor man er ute etter mineralforekomster), prospekteringsarbeid, prospekteringsprøve, malmprøve

6) (hverdagslig) eventuell kjøper, eventuell kunde, eventuell prenumerent, spekulant

7) (hverdagslig) kandidat

• he is a good prospect

han er noe å satse på

be in prospect være i sikte, ha utsikt til, kunne forventes

• he is out of work and has nothing in prospect

han er uten arbeid og har (heller) ikke utsikt til å få noen

hold out bright prospects to somebody forespeile noen en lysende fremtid

hold out the prospects of something to somebody forespeile noen noe

prospect for (eventuell) kandidat til

prospect of forespeiling om

prospects fremtidsutsikter, muligheter

• this is a job offering good prospects

dette er en jobb med gode fremtidsutsikter forhåpninger

prospects in life fremtidsutsikter

II

verb \/prəˈspekt\/, \/ˈprɒspekt\/

1) lete, søke, forske

2) gjennomsøke, undersøke, lete gjennom

• prospect a region for gold

3) ta et overblikk over, granske, utforske

prospect for lete etter prospektere etter

prospect well være lovende, se lovende ut